If the tent was actually cut, then it's possible there was someone or something at the entrance, blocking their route out. We seem to have all but ruled out a large predator, so coul it have been a Wolverine? Personally I can't see it. There were axes, knives that could have been used to dispatch it.
I also think the scent would still be on the tent when they recovered it.