GlennM, the search engines changed periodically. Regarding skipping classes and other things, Askinadzi said they were given time to "turn in their outstanding grades" (a "tail" is slang for a subject's outstanding grades). And don't forget that it was a different time back then, with different moral values and guidelines.
------------
GlennM, поисковики периодически менялись. По поводу пропусков занятий и прочего - Аскинадзи говорил, что им давали время потом "сдать "хвосты" ("хвост" - жаргонное обозначение задолженности по предмету). И не забывайте, что тогда было другое время, другие моральные ценности и ориентиры.