I'm not surprised that it's still a mystery when even the forensic expert contradicts himself in the autopsy report. First he writes that the death was violent and then that they all died of hypothermia. I think he knew exactly what caused their deaths, but the conclusion must have been hypothermia.
Much of this has already been discussed.
In Russia, an accident is considered a violent death:
The types of violent death are: murder, suicide, accident.
He drowned, fell from a height, was struck by lightning, froze, got hit by a train, a car - all this is a violent death.
They can only write what they can conclude. Who knew what exactly caused their deaths?
All the case files say what happened, there are some contradictions , or what seem like contradictions but they fit together .
When the case was closed , everyone was confused and angry , the families were angry at the delays and slow reaction for the search and rescue, the authorities were angry at the complacency of the UPI and it's measures to protect the students from harm.
People speculated at the time about things they didn't understand, the colour of their faces, the rocket tests in the skies etc.
The case was closed and they didn't have a clear cut reason to what drove them out if the tent , it must have been overwhelming!.
Much later , when the case was dragged out and back into the public's knowledge, every reporter jumped at the chance to sensationalise the mystery, books, balls of light, radiation , eyes and tongue cut out, radiation , murder, KGB , accidental dates being changed on purpose etc etc ,were thrown about, miss quotes were used from "experts" etc.
The only mystery is , what made them leave the tent and can occur with what we have at the location and fits with the known facts .
Here's why the autopsy says what it says.
And since this is about tents , the tent was listed as a 12 person tent?