Anna
The quote comes from here: Yuri Yudin often changed his mind and there's speculation to what he actually thought
https://dyatlovpass.com/yuri-yudinIf I understand your picture of the statement
"Violence has been committed against the guys, now I have no doubt about it."
He is quoting some other so called experts ( this seems to happen a lot , selective experts that contradict each other) .
It seems yuri doesn't find out about the injuries for 40 years. If I have translated and read the photo you put up correctly that is..... ( I think it's on the main Dyatlov site) , Yuri didn't seem to question the official case until it had been spinned it to a web of mystery?
Yuri says this below...Yuri had no suspicion for 40 years of wrong doing or KGB or CPSU investigations.
"In general, I didn’t have any records and personal notes, because I was a citizen, a student of the country, for the Motherland, I was a raven for the Motherland, and I believed, absolutely believed the investigation, and I had no opportunity to doubt anything. Ivanov told me that there was an elemental force, a snowstorm, that they froze, that I would be doomed there along with them, I would die, I would be the tenth. That's the level at which I had knowledge of the death pits of robits."
I know there will e mistakes in this translation but I think we must be careful when we chose statements and don't follow the full sentence. To me ,it reads Yuri Yudin is listening to the experts that are speculating 40 years after , we know that it's possible to walk in socks and build shelters. We know a snow hole can be built , sticks , trees can be cut and that there are natural occurring snow caves and snow cornice in the ravine. However , the injuries are consistent with crush injuries, these crush injuries are consistent with being found under 4 meters of snow.
Here's what I translated fro Anna's photo. .
because he made this dam. Zhenya just showed me these materials. Here on the dam stands Orpokov, Askonadi, all our guys are searchers and soldiers of Indollag, and their commanders, well, and there are other izdollaki employees. Yes, next question.
74. Do you keep any notes, personal notes about that tragedy, did you then keep notes, a diary in search of the Dyatlov group? Are you going to publish them?
Yu.Yu. Well, even then I didn’t directly participate in the search. Firstly, the morale was inappropriate, and then I was sick of the donkey, if I wanted to, they would take me on a search. And I was brought in by the prosecutor for identification, and I recognized the corpses when I first saw them. In general, I didn’t have any records and personal notes, because I was a citizen, a student of the country, for the Motherland, I was a raven for the Motherland, and I believed, absolutely believed the investigation, and I had no opportunity to doubt anything. Ivanov told me that there was an elemental force, a snowstorm, that they froze, that I would be doomed there along with them, I would die, I would be the tenth. That's the level at which I had knowledge of the death pits of robits. I found out that they all had injuries that were incomparable with life, 40 years later, when the guys from the Dyatlov Fund saved me for Sverdlovsk. We have a doctor of sciences, a herbal voice doctor of medicine, a doctor of sciences, back in 1999 he analyzed this case, these injuries, and these protocols of a forensic medical examination. And he said that absolutely all the participants were crushed, and the dava Kolevatov, who had injuries incomparable with life. And this is all disguised, but now they are trying to claim that they, with such injuries, barefoot, without mittens, could do some actions, even dig a cave, there is 5 meters to make a window in general, all the circumstances of the trandia of this really tragedy became known to me only through 40 years after the incident. Naturally, if I thought that there was violence against the guys and
I have no doubt, I was 40 years old, I went there everywhere, met with maxi, but I didn’t even have such a question! But like this. God believed... We were kept in ignorance, and now they are holding us for cattle. Secret business before
is still available. Am I going to publish my entries? Well, Zhenya is standing here, I have tips. Well, struppirovat and give it to us. Well, I'll try to fulfill his request in the coming months.
75. It is to see Grigory's notebooks printed completely. They are kept by Rimma Pechurkina. H
would you ask her why she doesn't want to publish all the notebooks? After all, they are waiting for everyone explored it
public domain.
Yu.Yu. It's like Rimma Alexandrovna's private matter. She showed me the notebooks, and they are all hand- made for herself, but I have no right to put them into circulation without the consent of Grigoriev himself. Now, if in the nearest
time he. I will write to him, if he allows it, then it is possible. And he himself can publish them in full